การหยุดงานประท้วงของรถไฟใต้ดินทำให้ลอนดอนหยุดชะงัก มีการปิดสถานีและคิวจำนวนมากที่ป้ายรถเมล์ เนื่องจากความวุ่นวายในการเดินทางทางอากาศทำให้ชาวอังกฤษต้องติดอยู่ทั่วยุโรป ชาวลอนดอนต้องเผชิญกับความล่าช้าอย่างมากในการเดินทางกลับสำนักงานหลังจาก วันหยุดธนาคาร Platinum Jubileeแม้ว่าหลายคนเลือกที่จะทำงานจากที่บ้านก็ตาม รถไฟใต้ดินลอนดอนแนะนำประชาชนไม่ให้เดินทาง โดยเตือนว่าเครือข่ายจะหยุดชะงักอย่างรุนแรงตั้งแต่เริ่มให้บริการในวันจันทร์ถึง 08.00 น. ของเช้าวันอังคาร
สมาชิกของสหภาพรถไฟ การเดินเรือ และการขนส่ง (RMT)
กำลังดำเนินการทางอุตสาหกรรมในข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับงานและเงินบำนาญTransport for London (TfL) กล่าวว่า รถไฟบางสายจะให้บริการ แต่หลายสถานี โดยเฉพาะสถานีในลอนดอนตอนกลางและตอนใต้จะปิดให้บริการ ขณะที่สถานีอื่นๆ อาจเปิดให้บริการในช่วงเวลาจำกัดเท่านั้น เช้านี้ องค์กรกล่าวว่ามี ‘บริการที่ดี’ บนสาย Metropolitan, Overground, Elizabeth, DLR และ Tram – แต่ส่วนที่เหลือของรถไฟใต้ดินดำเนินการด้วย ‘บริการพิเศษ’ ยกเว้นสาย Waterloo & City และ Victoria ซึ่ง ปิดสนิท
มีการกล่าวว่าสถานีราว 30 แห่งปิดทำการเมื่อช่วงเช้าวันนี้ รวมถึงสถานีหลักอย่างชาริงครอส, แมรีลีโบน, อ็อกซ์ฟอร์ด เซอร์คัส และวอเตอร์ลูผู้สัญจรกล่าวว่าเช้านี้พวกเขา ‘เอือมระอา’ กับการนัดหยุดงานของ Tube ที่ขัดขวางไม่ให้พวกเขาไปทำงานเป็นประจำเจ้าหน้าที่สถานีกว่า 4,000 คนนัดหยุดงาน ซึ่งทำให้ผู้เดินทางลำบาก รวมถึงเดินทางไปทำงานและพาลูกไปโรงเรียน
Tracy Brown วัย 45 ปี คุณแม่ลูกสามจากเมือง Acton กล่าวว่า ‘การเตรียมลูกสามคนให้พร้อมสำหรับโรงเรียนในตอนเช้าก็ยากพอแล้ว หากไม่มีการหยุดงาน Tube จะทำให้เรื่องต่างๆ ยากขึ้น’
‘ฉันเบื่อที่จะต้องวิ่งไปรับลูกที่โรงเรียนให้ตรงเวลา เพราะบางคนโลภมาก’ Paul Glennon คนงานก่อสร้างวัย 52 ปีในใจกลางกรุงลอนดอนกล่าวเสริมว่า ‘มันกลับมาสู่ความเป็นจริงสำหรับพวกเราทุกคน ไม่มีงานปาร์ตี้และขบวนพาเหรดอีกต่อไป
‘ฉันใช้เวลาทั้งเช้าไปกับการรอรถเมล์ท่ามกลางสายฝน ฝันร้ายนองเลือด’
รูปภาพแสดงให้เห็นผู้สัญจรไปมาที่สับสนต้อนรับด้วยประตูล็อกด้านนอกสถานี และคิวที่ก่อตัวขึ้นบนถนนและที่สถานีขนส่งท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้ายแต่ยังมีปัญหาด้านการขนส่งที่สำคัญอีกด้วย นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษหลายพันคนติดอยู่ในต่างประเทศหลังจากยกเลิกเที่ยวบินกลับบ้าน ผู้โดยสารที่จองกับ easyJet, British Airways, Tui Airways และ Wizz Air เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้เห็นแผนการเดินทางกลับจากช่วงพักครึ่งเทอมหรือวันหยุดธนาคารที่ยังขาดรุ่งริ่ง
นับเป็นความโกลาหลครั้งล่าสุดที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมการบิน ซึ่งต้องดิ้นรนเพื่อรับมือกับความต้องการเดินทางที่เพิ่มขึ้น ท่ามกลางปัญหาการขาดแคลนพนักงานอย่างรุนแรงหลังวิกฤตโควิด หลังจากยกเลิกหลายสิบเที่ยวบินในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา easyJet ได้ยกเลิกเที่ยวบินอีก 26 เที่ยวเนื่องจากเดินทางมาถึงหรือออกจาก Gatwick ในวันนี้ สายการบินบริติชแอร์เวย์ยังลดเที่ยวบินระยะสั้นมากกว่า 100 เที่ยวบินที่ฮีทโธรว์ในวันจันทร์ แม้ว่าสายการบินจะย้ำว่าผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามีขึ้นหลังจากบริษัทข้อมูลการบิน Cirium กล่าวว่าเที่ยวบินขาออกประมาณ 225 เที่ยวจากสนามบินในสหราชอาณาจักรถูกยกเลิกระหว่างวันจันทร์ถึงวันศุกร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ในสัปดาห์ครึ่งเทอมเดียวกันของปีที่แล้ว 24 วิชาถูกยกเลิก
ที่ปรึกษาด้านการเดินทาง PC Agency ประมาณว่ามีผู้โดยสารอย่างน้อย 15,000 คนได้รับผลกระทบจาก ‘การเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย’ ของเที่ยวบินในวันอาทิตย์
Grant Shapps รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมปฏิเสธข้อเรียกร้องให้เปิดประตูรับแรงงานต่างชาติที่ ‘ราคาถูก’ มากขึ้น เพื่อบรรเทาแรงกดดันในภาคการบิน
เมื่อถูกถามว่าเขาจะอนุญาตให้แรงงานต่างชาติเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมนี้ชั่วคราวหรือไม่ เพื่อลดแรงกดดันด้านการจัดหาพนักงานหรือไม่ บอกกับรายการ Sunday Morning ของ BBC ว่า “คำตอบไม่สามารถไปถึงคานที่มีเครื่องหมาย “ตรวจคนเข้าเมืองมากขึ้น” ได้เสมอไป
‘ไม่มีการดึงบางอย่างที่จะบรรเทาสิ่งนี้’
Credit : UFASLOT888G
